Le village Folklorique de Namsam (suite)

Activité maillet....les badauds pouvaient ramollir la pâte de riz qu'on utilise dans la confection de gâteaux traditionnels (ci dessus, sur la table) à l'aide d'un maillet et ce, sous l'oeil inquiet de l'animateur



Un petit étang dans le village, véritable havre de paix ...dans ce monde de brutes














Stand costume traditionnel...j'ai brandi mon appareil et n'ai pas hésité à prendre en photo un femme qui posait pour son mari! Elle porte le Hanbok, la tenue traditionnelle coréenne qui es
composée d'une jupe qui remonte sous la poitrine et d'un genre de boléro, le tout décliné dans des tons très vifs.






Intérieur d'un des pavillons. On peut constater la petitesse des meubles et des salles en général.












A droite, une photo des murets qui ceignent le village. On peut voir les pots qui permettent de conserver le kimchi, légumes (principalement du chou) fermentés au piment. C'est le légume d'hiver par excellence, facile à stocker et à conserver...que l'on consomme dorénavant toute l'année

Putain ! 1 mois...

ça fait un mois que je suis ici, en Corée ! le temps passe tellement vite ici, c'est peut etre parce que je passe mes journées à travailler à l'AF !
C'est Chuseok aujourd'hui, la fête de la moisson ou le thanksgiving coréen, donc 3 jours de repos pour moi (enfin ça a commencé hier...). Hier donc, je suis allée au village folklorique de Namsam, qui se trouve à flanc de montagne, mais dans la ville, comme vous pouvez le constater sur la photo. Il y avait un grand festival avec de nombreuses animations "traditionnelles" surtout destinées aux enfants.






On peut voir ici, un enfant jouer à un jeu traditionnel coréen composée de baguettes en bois qu'on lance, un plateau et des pions. Mes élèves ont tenté de m'expliquer la règle du jeu...en vain, je n'ai pas compris grand-chose.








Ici, un autre "jeu" traditionnel. Si vous regardez bien sur votre droite, vous verrez une jeune fille propulsée dans les airs.











Un des nombreux pavillons qu'abrite le village traditionnel où a vécu la reine Yun durant l'époque Joseon (début du XXème siècle). Les visiteurs étaient surtout venus pour les animations, ce qui m'a permis de prendre quelques photos en toute tranquilité !

Retour de L'enfant prodigue.

Des nouvelles, enfin des nouvelles...
J'ai un peu tardé à vous en donner car mon arrivée a un peu démarrée sur les chapeaux de roue. Lisez la suite, vous comprendrez! Le jour de mon arrivée, le mercredi 2 septembre, j'ai à peine eu le temps de déposer mes valises à la maison et dormir quelques heures que l'assistante de M. Kim, mon directeur est venue me chercher pour me montrer les locaux de l'Alliance...séjour studieux je vous dis....
J'ai quand même eu quelques jours de vacances à l'Alliance (enfin je devrais dire dans l'Alliance, puisque j'étais tenue de venir) ; les cours ne commençant que la semaine d'après. J'ai donc eu le temps de m'habituer aux nouveaux locaux et surtout de me familiariser avec mes nouvelles fonctions.

Mon travail ne change pas fonciérement, mais on va dire, que j'ai de nouvelles responsabilités. Je ne gérais pas l'aspect administratif lors de mon ancien stage, par manque de temps surtout, les cours me prenaient la moitié de mon temps. Dorénavant, je suis responsable de tout ce qui a trait à l'administration : je dois par exemple assurer la correspondance en français, rédiger si nécessaire des textes pour l'alliance française...Et puis, est venu se greffer l'aspect culturel, que je regardais de loin lors de mon ancien stage. Je seconde M. Kim dans la gestion et la programmation d'événements culturels. Ca me permet également de voir, de l'intérieur, le fonctionnement de l'AF et comprendre comment elle est gérée...Notre objectif, cette année est d'augmenter la visibilité de l'AF à Incheon via les manifestations culturelles et bien sûr, de grossir et prospérer tout simplement (en fidélisant et en attirant un nouveau public). Je croise les doigts....

Puis, les cours ont commencé, avec son lot de travail et de préparation, la programmation culturelle à gérer, les tâches administratives qui n'en finissent plus, quelques traductions à fournir à M. Kim le soir pour le surlendemain, sans parler de l'intervention prévue dans un lycée d'Incheon à préparer...J'ai oublié de préciser que je ne suis pas employée par l'AF mais seulement détachée à l'AF, qui est ma "mission principale". Mon employeur, le SCAC (service de coopération et d'action culturelle),dispose de mon corps et mon âme et peut m'envoyer effectuer des missions un peu de partout en Corée. Heureusement pour moi, ma première mission ne se déroule pas loin, à Incheon même.

Missions, Intervention (militaire?)...drôle de termes pour dire que je donne des cours axés sur la culture française et pourtant je ne suis n'y rattachée au ministère de la défense, ni à l'intérieur....

Bref, un mois chargé qui m'a permis d'oublier un peu que je suis partie pour longtemps.
A part ça, la vie ici n'a pas beaucoup changé...les poubelles nauséabondes jonchent toujours autant le sol de la ville, les conducteurs de bus sont toujours aussi névrosés ou kamikaze au choix (dû à l'occupation japonaise sans doute), sans parler des conducteurs de taxi...
Je n'ai pas trop eu le temps de bouger, ni de profiter de mes Week end pour l'instant : je suis seulement retournée à Myeong Dong , quartier vivant et commerçant de Séoul pour faire du lèche-vitrine. Mais, je compte bien d'ici peu m'aventurer dans les rues de Séoul, parcourir la grande ville...

Vous voulez sans doute que je vous parle de mon chez moi ! (Non non je ne dors pas sous les ponts!) mon appartement se trouve aux abords de l'université Inha. Le comble dans l'histoire, c'est que je me suis rapprochée de l'ancien emplacement de l'AF (à l'université). Bon, je ne vais pas me plaindre : un bus qui passe toutes les deux minutes à quelques pas de chez moi me dépose à mon bureau en moins de 15 min...
De plus, je me suis rapprochée de la station de métro qui me mène a Séoul en 40 min environ. L'appartement est très mignon, assez neuf... ce sera l'occasion de faire mes premières photos en Corée. (j'espère très prochainement)

Allez encore quelques jours et c'est la fête de la récolte (Chusok du 2 au 4 octobre), 3 jours fériés qui me permettront de me reposer, de flaner dans les rues, prendre des photos et me mettre enfin au coréen !